Blume no oka German themed park.
Blume no oka, le parc orienté allemand
ブルーメの丘です。http://www.blumenooka.jp/

Sumire’s jump back.
Sumiré a étonné et a sauté
すみちゃん、後ろに飛びすさる。

goat
la chèvre
ヤギ

mini-pig
le mini porc
ミニブタ

Chicca is talking to goats.
elle parle aux chèvres.
きっかは、ヤギと仲良くなりたそうにしている

jewel search, can take anything you get!
recherche des bijoux
宝石とり(とった宝石はもらえます。)

alpaca
アルパカ

Age comparison table among species.
la table de comparaison, âge et spicies
年齢換算表

Looook at that! Look, at, that!! Chicca’s gonna win the race!! She’s fantastic!
Quel spectacular! elle est première!! Elle est manifique!!
なんとーー!! きっかが、かけっこ1とうしょうーーーーー!!!

:: Chicca’s school sports day ::
:: Chicca, jour de sport ::
◎き っ か う ん ど う か い ◎

Thank you for great job!
c’était très très bien.
たのしかった 🙂