Category: Travel
The final day of Summer trip. Fujiko F Fujio museum
Summer trip final day. Fujiko F Fujio museum.
Le dernier jour de voyage d’été. Musée Fujiko F Fujio.
夏休みの旅最終日。藤子・F・不二雄ミュージアム
Summer trip day 2, Sugimotodera-temple, Chigasaki, Enoshima
Summer trip day 2, Sugimotodera-temple, Chigasaki, Enoshima
Voyage d’été jour 1, Le temple Sugimotodera, Plage de Chigasaki, Enoshima.
夏休みの旅2日目。杉本寺、茅ヶ崎、江ノ島
Summer trip day 1, Yuigahama beach
Summer trip day 1, Yuigahama beach.
Voyage d’été jour 1, Plage de Yuigahama.
夏休みの旅1日目。由比ヶ浜ビーチ
Kobe harbor land, Meriken park oriental hotel
Chilled out at Kobe Harborland. Wanting something to cheer me up.
Passé un bon temps à Kobe Harborland. J’ai besoin de quelque chose pour me relaxer.
忙しい日々のなか、ハーバーランドでひと息つきました。また明日から頑張ります。
Takedao old rail hike
Tunnels, breeze was cool in there.
Des tunnels, la brise était cool là-bas.
トンネルの中、冷たい空気が気持ちよかったです。
Map:Takedao old rail (JR福知山線廃線跡)
Big City Hsinchu, Taiwan
Visiting Taiwan, a short stop at Big City, Hsinchu. Feel like I’m in Japan as inside is almost same as we can see in Japan.
Je suis à Taiwan et j’ai eu un court arrêt à Big City, Hsinchu. L’intérieur est presque Même à celui que l’on peut voir au Japon.
台湾にいます。新竹市Big Cityで買い物しました。日本とあまり変わらない感じです。