Blume no oka German themed park.
Blume no oka, le parc orienté allemand
ブルーメの丘です。http://www.blumenooka.jp/

Sumire’s jump back.
Sumiré a étonné et a sauté
すみちゃん、後ろに飛びすさる。

goat
la chèvre
ヤギ

mini-pig
le mini porc
ミニブタ

Chicca is talking to goats.
elle parle aux chèvres.
きっかは、ヤギと仲良くなりたそうにしている

jewel search, can take anything you get!
recherche des bijoux
宝石とり(とった宝石はもらえます。)

alpaca
アルパカ

Age comparison table among species.
la table de comparaison, âge et spicies
年齢換算表

Beeeach!
La plage!
ビーチ！

Oceaaan–!
La mer!
海ー！

jellyfish
la méduse
クラゲ！

small crab
petit crabe
カニ

got shell, too!
il y avait beaucoup coquille, aussi
貝がらもとれたよ！