Category: sumire

by on


Joined the program “Draw TSUKUMO-GAMI with Ivan san!”
Je me suis joint à l’atelier “Dessiner TSUKUMO-GAMI avec Ivan san!”
イヴァンさんとツクモ神を描こう！　イベントに参加しました。

by on

Sakura blossom delayed 1 week and schedule was very limited but somehow we could manage to enjoy Hanami!!
Sakura fleur a retardé 1 semaine mais nous avons pu faire Hanami !!
今年の桜は少し遅れて咲きましたが、なんとか花見できました！

by on

Back in Shakego-yama mountain again. After nearly 2months of absence.
Firewood in there was quick to burn. Helped me a lot.
De retour dans la montagne de Shakego-yama.Apres pres de 2 mois d’absence.
Le bois de chauffage y etait rapide a bruler. M’a beaucoup aide.
社家郷山（しゃけごうやま）
マキが燃えやすくて助かりました。

by on

Preparation work for Ayu fish’s laying egg.
Creature gathering session follows, we’ve captured tiny shrimp and small fish.
Travaux de préparation pour l’œuf poisson AYU.
La séance de rassemblement des créatures suit, nous avons capturé de minuscules crevettes et de petits poissons.
武庫川でアユの産卵場所整備をしました！
生き物探しでは、ちいさいエビや魚がとれました。