Comment elle était hier soir?

comment elle était hier soir: l’abeille, parce que elle saute la fleur aux fleurs.
How the baby was last night: looked like a bee flying flower to flowers.
家庭での様子:ハチ



comment elle était hier soir: vraiment comme Ponyo du nouveau film de Hayao Miyazaki.
How the baby was last night: absolutely Ponyo from Hayao Miyazaki movie.
家庭での様子:ポニョ



C’est le cahier échangé entre les parents et la creche pour rapporter l’activité.
This is the notebook exchanged daily between parents and nursery to report the activity.
ほいくえんの連絡帳がパネェ。

Leave a Reply +

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s