elle est une correctrice, mais elle ne marche pas bien.