la pierre avec mousse,
stone with moss,
le petit vase de fleur,
a small glass of flower,
de l’eau pour vous laver avant vous voyez le dieu.
water to crean yourself before greeting god.
Day: January 24, 2008
Kyoto – Yasaka jinja
japonais visit le temple du shintô pour dire bonjour à et faire la promesse au debut du l’année.
Yasaka temple est située à l’est àu kyoto. cette région s’appele ‘gion’.
people in japan visit shrine to greet the god or to make a promise at the beggining of the year.
Yasaka shrine is located at the east part of kyoto which is called ‘gion’ area.
Kyoto – yuka
on peut boire sur la terrasse du restaurant le long du Kamo riviére en été.
la terrasse qui s’appele “yuka” est trés connu en Kyoto
on summertime, people can drink on the terrace of the restaurant along the Kamo river.
the terrace is called “yuka” and is one of the most famous scene of summer in Kyoto.