après qu’elle commence à parler.
once sumire start to talk,
すみれが言葉をおぼえたら、



Je veux raconter l’histoire de ce que nous avons éprouvé en France.
I will tell the story about what we have experienced in France.
フランスの話をたくさんしてあげたい。



je ne manque jamais pour le dire au sujet de ,
I will never forget to tell about,
もちろん、



Mat et Caro.
Mat and Caro.
マチューとキャホリンのことも。



elle peut oublier ce que nous faisons aujourd’hui.
she may forget what we do today.
今日のことは覚えていないかもしれない。



mais elle peut se rappeler si elle regardent ces photos.
but she may remember if she take a look at these photos.
でも写真を見たら、思い出すかな。