Sumire, elle est eu de la fièvre. après la fièvre, elle était rouge partout.
Le docteur a dit que c’est normal,
Sumire had a fever for three days and then her skin have got red all over.
The doctor told it’s normal for babies to have this kind of disease.
すみれの熱が続いたあと、発疹がでた。
ほとんどの赤ちゃんがかかるという、突発性発疹についになった。

elle fait ce qu’elle ne pourrait pas hier.
she tries to do what she could not do yesterday.
昨日までできなかったこと、今日はやりたい。



parfois elle est comme une fille plutôt qu’un bébé.
sometimes she looks like a girl rather than a baby.
女の子の顔をするようになった。