Sumiré, 6mois

elle fait ce qu’elle ne pourrait pas hier.
she tries to do what she could not do yesterday.
昨日までできなかったこと、今日はやりたい。



parfois elle est comme une fille plutôt qu’un bébé.
sometimes she looks like a girl rather than a baby.
女の子の顔をするようになった。

4 Comments +

  1. She is growing so fast, ne! Anyway Kazu-san, I am sorry that I did not get to meet you while I was in Japan but I hope that I will hear from you sometime soon. Please ask my friend Fumi for my personal email account and we can get in touch.

    Sadly, I did not take many photos while I was here because I was so busy but I did have a wonderful time. I return to Canada tomorrow.

    Please take care!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s