mon père a parleé car il a eu la nouvelle position. C’est l’annee dernier.
my father in the picture taken last year is making a speech because he have got the new position.

et il parle à la mêmê place que il a fait l’annee dernier parce que il a fini sa travailler.
and he is making a speech at the same place as he did last year.
he have completed his career as a tax officer.