elle chante dans le parc shukugawakouen.
at shukugawakouen-park, sumire is singing.
夙川公園、歌うすみれ



dernier visite pour ce magazine, c’été avant 4 ans.
it was four years ago when I visited this wedding dress shop last time.
ウェディングドレスのお店、4年ぶりにおとずれた。

J’ai regardé l’intérieur du magasin de la rue avec ma famme et petite fille.
Les vendeurs nous ont trouvés et nous ont laissés ener.
I was standing in front of the shop with my wife and daughter, then found that stuffs in the shop recognized us and let us enter.
店の前に3人で立っていたら、当時のままのメンバーが中から手を振ってくれていた。