il pleut, mais on va aller dehors.

il pleut dehors.
en plus, il est difficile de respirer en raison de la haut-humidité et haut-tempreture.
it’s raining outside.
in addition, it is hard even to breathe because of the high-humidity and high-tempreture.
まとわりつくような暑さ、加えて雨。

elles sont fatigués et sortants de l’photo.person qui faire ce photo aussi fatigué.
2 girls are so tired and going out from the picture. and the person taking a picture doesn’t care anymore.
マジへこみしてファインダーからずれている2人、撮る方も投げやり。

Leave a Reply +

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s