matsuyama -2- la première rencontre avec arrière-grands-parents


j’ai tombeé amourerux,
Je me suis marié.
Je suis devenu une mère dans cette ville.
Maintenant j’espère être une grand-mère ici !

I felt in love,
I married,
I became a mother in this city.
Now I hope to be a grandmother here!

恋し、
結婚し、
母になった
この街で、
おばあちゃんに
なりたい!

「21世紀に残したいことば」from 松山21世紀委員会

Leave a Reply +

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s