3 de nous avons visiteé le temple ashiya-jinja.
3 of us visited ashiya-jinja.
３人で芦屋神社を訪れました。



faisons un souhait sur le petit plat.
make a wish on the small plate.
絵馬をかけて、



célébrons le 100 jour après la naissance de sumire.
celebrate the 100th day after sumire’s birth.
生まれて百日めのお祝いをした。